前出塞九首
戚戚然离开故乡,悠悠赴向交河。公务召唤,身不由己,远离故土,涉入边境。这里已是边疆,君主的领土已经辽阔无边。为了国家的安宁,我们舍弃了家庭的温暖,含泪拿起武器。
踏出家门已远,旅途漫长,但决不受人欺辱。亲情的恩情岂能断裂,男子汉的誓言,生死无畏。松开缰绳,战马奔腾,手中弓箭已准备好迎接挑战。疾驰下山岗,尝试夺取敌旗。
身边呜咽的水声伴随着磨刀的声音,刀刃在水边磨得闪闪发光。心中的悲伤几乎要呼出,思绪早已纷乱。丈夫立志为国家献身,心中的愤懑与遗憾早已抛诸脑后。
功名利禄图中,战马与人的尸骨应迅速腐朽。送行的人中,有长辈也有同辈,大家都身怀远戍之志。生死已置之度外,无需在意吏怒的责骂。
路上遇到熟悉的人,只能托他带去书信给亲人。悲哀的是,我们与亲人的关系已经决绝,无法再共同承受苦难。万里迢迢,引领我们赴向三军。军队中的苦乐只有我们自己知道,主将岂能全部了解?
隔河望去,胡骑数百群倏忽而过。我身为奴仆,何时能树立功勋?拉弓射箭,务必拉满弓、射长箭。射人要射马,擒贼先擒王。杀戮有限度,列国的疆域自有边界。只要我们能够抵御侵略,何须多杀伤?
雨雪纷飞中驱马前行,军队进入高山。径道危险,我们抱寒石而行,手指曾在结冰的石头上滑落。已经远离了家乡的明月,何时能够筑城而归?前方的路像浮云一样遥远,看似可望却不可攀。
单于来犯我堡垒,风尘百里昏暗。雄剑出鞘,动辄四五次交锋,敌军为我们溃奔。虏得其名将归,他们系颈投降,在辕门下被我们接受。潜身备战行列中,一次胜利何足挂齿?从军已逾十年,怎能没有一寸之功?
众人只图苟得功名,但我欲语却羞于雷同。中原斗争激烈,更何况在这狄与戎的边境。丈夫应有四方之志,怎能回避困境?我们决不退缩,坚持到底,为国家献身!
每一天的奋斗与牺牲都是为了国家的安宁和亲人的幸福。我们誓言保卫边疆,让敌人不敢再犯!