既然

【基本释义】

“既然”这个词，它如同一条纽带，连接着前后两个句子，上半句它带着“已经这么着”的意味，而后半句常常伴随副词“就、也、还”的呼应，以此展开逻辑推论。例如，“既然错了，就应当改正。”

【构成】

“既然”是一个附加式结构，这个词的存在给我们的语言交流带来了更多的可能性，它可以让我们的表达更加清晰、连贯。

【英文翻译】

对于国际语境，"既然"可以被翻译为 "since"、"as" 或 "now that"。

【详细释义】

1. “既然”的本意是表示某事已经如此，已经形成的事实或状况。这一含义在《汉书赵充国传》中就有体现：“失之毫，差以千里，是既然矣。”意为一点微小的差距，就会导致巨大的不同，这已经是这样了。同样，在金代王若虚的《复之纯交说》中也有使用。

2. 作为连词，“既然”常常出现在句子的上半部分，引导出前提，然后配合副词“就”、“也”、“还”等进行推论。如在《水浒传》第二回中，“既然令郎肯学时，小人一力奉教。”这句话中，“既然”就起到了这样的作用。在清李渔的《奈何天密筹》和徐迟的《哥德巴赫猜想祁连山下》中也有类似的用法。

“既然”这个词在日常生活中的使用非常频繁，它帮助我们明确地表达一种因果关系，使句子间的逻辑更加清晰。当我们说“既然如此”，我们是在接纳一个事实，并在此基础上进行推理和行动。这个词的存在，让我们的语言更加丰富、多元。