广名将传 广名将传徐达翻译

《广名将传》中的徐达传记：明朝开国名将的军事智慧与仁德之心

《广名将传》是明末黄道周所编撰的著名军事人物传记集。书中关于徐达的记载，为我们展现了一位明朝开国名将的非凡军事才能与高尚德行。接下来，我们将深入了解徐达传记的核心内容。

一、早年志向

徐达（凤阳人），自幼便对兵法有着深厚的兴趣。他拒绝了徐寿辉等人的招募，坚信“帝王之气在本乡”。他与朱元璋共同天下大势，提出“定天下在德不在势”，主张以仁义为本。这种早年的志向，为他日后的军事生涯奠定了坚实的基础。

二、军事思想

徐达有着独到的战略观，认为元朝虽强但必亡。他批评其他起义领袖如徐寿辉暴虐、张士诚骄奢，缺乏救民之志。在战术上，他提出了著名的“三胜论”，即：“上胜以仁，中胜以智，下胜以勇。”他认为，仁、智、勇三者缺一不可，只有结合这三点，才能取得真正的胜利。这种军事思想，体现了徐达对战争的深刻理解和对人性的洞察。

三、战役实例

徐达的军事才能，在多次战役中得到了充分的体现。渡江取金陵时，他巧妙利用巢湖降军船只，击败元将陈也先、康茂才。他预判其弟兆先的动向，通过分兵阻援、设疑兵等策略取胜。攻镇江时，他严守军纪，实现“兵不血刃”，被朱元璋赞为“王者之师”。这些战役实例，充分展示了徐达的军事智慧和指挥才能。

四、历史评价

徐达与士卒同甘苦，不贪财色。他的功绩涵盖南北征战，被比作汉之韩信、宋之曹彬。他被封为中山王，谥号“武宁”。这是对徐达一生军事成就和德行的最高赞誉。

《广名将传》的底本是以明代黄道周的《新镌绣像旁批详注总断广百将传》为基础，增补了宋张预的《百将传》内容。现代译本如中华书局的2017年版李元鹏译注本，收录了包括徐达在内的20位名将传记。

该书共收录181位名将，其中安徽籍武将中徐达位列前茅。如想了解更多关于徐达的详细传记内容，可查阅中华书局的《广名将传》译注本。如需具体段落逐译或进一步分析，欢迎提供更多详细的内容。

通过以上的介绍，我们不难看出，《广名将传》中的徐达传记为我们展现了一位明朝开国名将的军事智慧与仁德之心。他的事迹和军事思想，对于我们今天依然有着重要的启示和借鉴意义。