2020考研英语一答案

一、完形填空（Use of English）

在周日的烤肉传统与健康争议中，让我们一起深入了解一下其中的关键选择。答案重点集中在词汇的精确运用上，这些词汇和语境相互关联，共同构建了一个完整的语境。比如第1题，"On"（在……之上）这个介词与“Sunday barbecue tradition”（周日烤肉传统）紧密结合，形成了一个固定的语境。再如第3题，"ritual"（仪式），描述了周日烤肉的传统习俗。每一题的答案都有其独特的语境和逻辑关联，需要我们结合上下文进行理解和选择。如第4题，"supposed"（据推测），需要结合上下文逻辑来推断。这种题型既考验我们的语言基础，又考验我们的逻辑分析能力。整体而言，这个完形填空围绕一个中心主题展开，要求我们深入理解语境和词汇的搭配关系，做出正确的选择。

二、阅读理解（Reading Comprehension）

在阅读理解部分，我们面对的是一系列丰富多样的文本内容。从英国铁路票价问题到学术出版行业的变化，再到社交媒体对青少年的影响以及美国农业补贴政策，每一个文本都有其独特的主题和观点。对于这一部分，我们需要仔细研读文本，理解作者的观点和态度，然后根据题目的要求，在文本中找出相关的证据和答案。例如，在Text 1中，关于英国铁路票价的问题，我们需要理解文本中提到的票价上涨、乘客不满等关键信息，然后根据这些信息去选择正确的答案。而在Part B的新题型中，我们需要根据对时间的描述和情境的理解，将句子进行合理的排序。阅读理解部分要求我们具备良好的阅读能力和理解能力，能够迅速捕捉到文本中的关键信息，并做出准确的判断。

三、翻译（Translation）

原文中的“Mental health is our birthright… we don’t have to learn how to be mentally healthy.”强调了心理健康是与生俱来的权利，我们不需要刻意去学习如何保持心理健康。在翻译时，需要注意保持原文的语义和语境的完整性，同时考虑到中文的表达习惯。例如，“birthright”被译为“与生俱来的权利”，这样的表达更符合中文的表达习惯。“cultivate”虽然原文中没有直接出现，但在理解时可以引申为“培养”，以便更准确地传达原文的意思。翻译部分要求我们具备良好的语言功底和翻译技巧，能够准确地将原文的意思表达出来。

四、写作（Writing）

在小作文部分，我们需要为国际学生推荐一座中国城市旅游。写作时，可以按照书信的格式进行写作，首先表明推荐意图，然后介绍推荐的城市及其历史文化景点，最后表达欢迎之情。高分关键词可以包括“cultural heritage”（文化遗产）和“historical landmarks”（历史地标）等。而在大作文部分，题目给出了两幅对比图（“手机沉迷”与“面对面交流”），这要求我们分析并阐述手机沉迷与面对面交流的现象及其对个人和社会的可能影响。写作时需要注意对比和分析的合理性以及论述的和广度。写作部分要求我们具备良好的写作能力和思维逻辑能力，能够清晰地表达自己的想法和观点。在当今社会，科技无处不在，它已经深深地渗透到我们的日常生活中。从我们所看到的两幅图中，可以观察到科技对人际关系产生的双重影响。

在左图中，我们看到许多人低头玩手机，仿佛整个世界都在他们手中的屏幕上。他们沉浸在虚拟的世界里，与真实的人际交往相隔甚远。这种情景让我们不禁思考，科技是否真的使我们疏远了呢？

右图则展示了另一种情景，人们在一起愉快地交谈，彼此分享着生活中的点滴。这种真实的交流，让人感受到人际关系的温暖和美好。科技似乎又在这里扮演了一个促进者的角色，提供了社交平台，让人们的交流更加便捷。

事实上，科技对人际关系的影响并非单一。它既带来了便利，也带来了一些挑战。科技让我们能够随时随地与他人保持联系，但也让我们过分依赖虚拟的社交，而忽视了真实的面对面交流。

我们需要认识到科技的双面性。在享受科技带来的便利的也要重视真实的人际交往。毕竟，真实的世界是充满情感的，是无法被屏幕所替代的。当我们抬起头，放下手机，与身边的人进行真实的交流时，我们才能真正感受到人际关系的魅力。

呼吁大家在享受科技的也要珍惜真实的社交。让我们在虚拟世界和现实世界之间找到一个平衡点，让科技成为我们生活的助手，而不是让我们成为科技的奴隶。让我们真正地享受生活，享受人际关系的美好。